Similar context phrases
Translation examples
Era un edredón americano, de piqué rojo, ya rosa viejo por el tiempo.
C’était un édredon américain en piqué rouge, devenu vieux rose avec le temps.
Hurgó en el montón dudando entre un rosa viejo y un amarillo vivo.
Il fouilla dans le tas, hésitant entre un vieux rose et un jaune vif.
Si te gusta, hago también los detalles de la cintura en gasa de rosa viejo.
Si tu aimes, je réaliserai aussi les éléments de la ceinture en gaze vieux rose.
Lleva un traje de Armani de antracita, una camisa rosa viejo y una corbata negra con finas rayas violetas.
Il porte un costume Armani anthracite, une chemise vieux rose et une cravate noire à fines rayures violettes.
Era el mismo diseño, ligeramente entallado, adornos rosa viejo en la cintura, breteles anchos y el escote cuadrado que había intimidado a Emilia.
C’était la même forme, légèrement ajustée, des parures vieux rose à la taille, de larges bretelles et le décolleté carré qui avait intimidé Emilia.
Yo elegí uno de algodón, de color rosa viejo y con un estampado geométrico formado por cuadrados entrelazados de color amarillo mostaza y gris acerado.
J’avais choisi une longue robe vieux rose en coton avec un motif géométrique composé d’un assemblage de carrés jaune moutarde et gris acier.
Todo era blanco, las paredes, el raso de los muebles; alterado por el azul de alguna porcelana y el rosa viejo de la gruesa alfombra de lana: armonía que hacía pensar en un cuadro de Marie Laurencin.
Tout était blanc, les murs, le satin des meubles, avec seulement le bleu de quelques porcelaines et le vieux rose du tapis de haute laine, une harmonie qui n’était pas sans faire penser à un tableau de Marie Laurencin.
Se imaginó con un vestido corto, de talle muy bajo. Sería de crepé georgette color rosa viejo con una falda plisada, cuyo borde le rozaría las rodillas mientras andaba.
Elle rêvait qu’elle portait une de ces robes courtes, à taille très basse, en crêpe Georgette, vieux rose, avec une jupe plissée accordéon dont le bord plongerait, à chaque pas, entre les genoux, quand elle marcherait ;
Era de georgette color rosa viejo, a la última moda, con el cinturón a mitad de camino entre el talle y las rodillas. La falda plisada era tan corta que dejaba al descubierto las rodillas de Reenie.
Elle trouvait à cette robe un petit air familier : ce crêpe Georgette vieux rose… C’était un de ces modèles nouveaux, à longue taille, la ceinture à mi-hauteur entre la taille et les genoux, et la jupe « plissée accordéon » tout juste assez courte pour laisser voir les genoux.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test