Translation for "root" to french

Root

• racine
• enraciner

Translation examples

racine

Root, contén a los perros.
Racine, retiens les chiens.

Pero ¿qué crees que le hará Root a tu amiguito?
Mais qu’est-ce que tu crois que Racine est en train de faire à ton pote ?

Root y Thorn, sin correr, aparecieron ante su vista.
Racine et Lépine apparurent, sans courir.

Estoy satisfecho. Ahora, dale las cadenas a Root para ayudar con el pozo.
Je suis content. Passe les chaînes à Racine et aide-le à creuser.

Snail, Seed, Rock, Pease, Thorn, Root: ¿eran apellidos?
Escargot, Semence, Rock, Despois, Lépine, Racine : Qu’est-ce que c’était que ces noms ?

Coleman Collins dijo con voz aguda: –Cuidado con ese fuego, Root.
— Attention à ce feu, Racine, dit sèchement Coleman Collins.

Thorn y Root eran una pared de brazos cruzados y piernas extendidas.
Lépine et Racine formaient un mur de bras croisés, de jambes légèrement écartées.

–Por supuesto no era Root quien estaba disfrutando de mi Rosa, sino mi socio, Speckle John.
— Évidemment, ce n’était pas Racine qui prenait du plaisir avec ma Rosa, mais mon partenaire, Speckle John.

Root levantó al perro más pequeño, le quitó la cadena, y señaló el agujero descubierto.
Racine fit monter le plus petit des chiens, le libéra de sa chaîne et lui montra le terrier.