Similar context phrases
Translation examples
El capataz enseñó a Lefty a coger un rodamiento de la cinta transportadora, pulirlo en el torno y volver a dejarlo.
Le contremaître montra à Lefty comment prendre un palier sur le convoyeur, le meuler sur un tour, et le replacer.
Apunto al collar de rodamiento, en la base de la torreta.
Je vise le collier de roulement, à la base de la tourelle.
Las secciones se deslizaban como sobre un rodamiento de cojinete.
Les sections se déplaçaient avec souplesse, comme si elles étaient montées sur des roulements à billes.
¿De armas, de aviones, de acero, de rodamientos o de tanques? ¿La Gestapo?
Ou des fusils, ou des avions, ou de l’acier, ou des roulements à billes ou des tanks ? La Gestapo ?
No eran exactamente perlas. Eran municiones de acero, de los rodamientos de bicicletas.
Ce n’était pas des perles, en fait, mais des billes d’acier provenant de roulements de bicyclette.
La familia marcha mal, no va sobre ruedas, no es una familia cuyo rodamiento funciona a bolas.
La famille marche mal, ne roule pas sur des roulettes, n’est pas une famille dont le roulement est à billes.
Caucho… Es lo mismo que con los rodamientos… No se puede hacer la guerra sin caucho.
Le caoutchouc… c’est comme le roulement à billes. On ne peut pas faire la guerre sans.
Las ruedas daban vueltas y soltaban virutas de las bandas de rodamiento.
Les roues tournaient à vide, en expulsant des lambeaux de bande de roulement.
—A los rodamientos les falta grasa —se disculpó Sam—. Tengo intención de engrasarlos pero no he tenido tiempo.
— Je n'ai pas eu le temps de graisser les roulements à bille, s'excusa Sam.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test