Translation examples
No eran las Rocosas, las habría reconocido.
Pas les Rocheuses, elle les aurait reconnues.
Bienvenido a las Rocosas.
Bienvenue dans les montagnes Rocheuses.
—En las Montañas Rocosas, en una ubicación elevada.
— Dans les Rocheuses. En altitude.
La quebrada es rocosa y profunda.
La faille est rocheuse et profonde.
Esto es la montaña, las montañas Rocosas.
C’est une région de montagnes. Les Rocheuses.
Habían llegado a un montículo rocoso.
Ils étaient arrivés à une avancée rocheuse.
Un paisaje rocoso agreste.
Un paysage rocheux hostile.
Descendió de la cima rocosa.
Il descendit de l’éperon rocheux.
los otros dos, lunas rocosas.
les deux autres, des lunes rocheuses.
y un tercero a las Rocosas canadienses.
Une autre encore, les Rocheuses canadiennes.
Cruzó la altiplanicie rocosa.
Elle traversa le plateau rocailleux.
Muy rocosa para nosotros, pero los lobos la disfrutaran.
Trop rocailleux pour nous, mais les loups l’apprécieront.
Los dos bajaron a todo correr por la rocosa ladera.
Ils s’élancèrent en courant sur la pente rocailleuse.
La voz de Yasmina es rocosa como los regs.
La voix de Yasmine est rocailleuse comme ses regs.
Se hunden en las profundidades de la tierra rocosa.
Elles s'enfoncent dans les profondeurs de la terre rocailleuse.
Un desierto rocoso turbado por gritos agrios.
Un désert rocailleux troublé par des cris aigres.
La senda desciende hasta grises cañones rocosos.
La piste descend dans des gorges rocailleuses et grises.
Brazos que se hunden en el rocoso lecho del océano.
Des bras plongent dans le lit rocailleux de l’océan.
—Ven —dijo Hugo, tendiéndole su brazo rocoso.
— Viens, fit-il en tendant un bras rocailleux.
El combate se celebró en un pueblo, en un descampado rocoso.
Le combat eut lieu dans un bourg, au milieu d’un champ rocailleux.