Translation examples
—¿En qué consiste su «Rito»?
— Qu’est-ce que c’est que ce « Rite » ?
Para dar un toque de espectacularidad al antiguo rito secreto... —¿Qué rito?
Pour donner un peu d’animation à l’antique rite secret… — Quel rite ?
El rito ha concluido.
Le Rite est achevé.
El rito es preciso.
Le rite est nécessaire.
Se había convertido en un rito.
C’était devenu un rite.
¿Es un rito tribal?
Est-ce un rite tribal ?
—¡El Rito se celebrará sin nosotras!
— Mais le Rite s’accomplira sans nous !
Un rito iniciático.
Un rite initiatique.
Era ya casi un rito.
C’était déjà presque un rite.
—No con el rito qjalin.
— Pas selon les rites qujaliens.