Translation examples
Rieron con complicidad.
Ils avaient ri, complices.
Los niños se rieron con él.
Les enfants avaient ri avec lui.
Pero también hubo algunos que se rieron.
Mais certains ont ri malgré tout.
Los Richardson se rieron mucho.
Les Richardson ont bien ri.
Se rieron y se burlaron de su acento.
Ils avaient ri, et s’étaient moqués de son accent.
Las tres mujeres rieron.
Les trois femmes ont ri.
El Guille y Tere se rieron;
Guille et Tere ont ri ;
Otra vez todos se rieron.
Et de nouveau tout le monde a ri.
Todos se rieron, menos él.
Tout le monde a ri – sauf lui.
—Los hay que se rieron y ríen aún.
— Il y en a qui ont ri et qui rient encore.