Translation examples
¿Por qué se reía tanto?
Pourquoi avait-elle ri ainsi ?
Y él se reía en su cara.
Il leur avait ri au nez.
Y reía por los dos también.
Elle avait aussi ri pour eux.
—Yo mismo me reía —añadió.
— Moi aussi, j’ai ri.
Chris también se reía.
Chris a ri elle aussi.
¡Y de qué forma reía!
Et la façon dont elle a ri !
Hacía mucho tiempo que no reía.
Elle n’avait pas ri depuis longtemps.
«¡Embargo!», se reía Chaiyanuchit.
Embargo ! avait ri Chaiyanuchit.
Su confesor reía y la amonestaba.
Son confesseur avait ri et l’avait admonestée.
Bebía cuando ellos bebían, se reía cuando ellos reían.
Elle a bu quand ils ont bu, elle a ri quand ils ont ri.