Translation for "rezaste" to french

Rezaste

• tu as prié
• vous avez prié

Translation examples

tu as prié

¿Le rezaste a él alguna vez?».
L’avez-vous jamais prié, lui ? »

Rezaste para que estas… criaturas aparecieran.
Vous avez prié pour que ces… créatures apparaissent.

—El diablo. ¿Le rezaste a él alguna vez? Era una broma.
— Le Diable. L’avez-vous jamais prié, lui ? » C’était une plaisanterie.

¿Por qué rezaste por ellos si reconoces no haber sido el confesor de esos bandidos?
Pourquoi as-tu prié pour eux, si tu n’es pas le confesseur de ces bandits ?

—Amigo mío, ¿rezaste esta noche para purificarte y liberarte del mal?
— Mon ami, avez-vous prié hier soir pour votre purification et votre délivrance du mal ?

¿Rezaste cuando estabas allí? Cuando la inmensa cortina de arena se cernió sobre ellos y Will no veía la mano delante de su cara, rezó.
Priais-tu là-bas ? Lorsque le mur de sable s’était abattu sur eux, lorsque Will n’avait même plus pu distinguer ses mains, il avait prié.

—Vaya. —Contempló con interés el resultado de tanto rebuscar y lo lanzó hacia los barcos de Gorm, y de Uthil, y las naves capturadas de Yilling el Radiante que se mecían con la marea—. Sí que estuve arisca. ¿Y rezaste?
— Hmm. Ayant fini de se curer le nez, Skifr considéra ce qu’elle en avait sorti avec un haussement de sourcils, avant de le jeter vers les navires de Gorm, d’Uthil, et ceux, capturés, de Yilling l’Éclatant tanguant sur la houle. — J’admets avoir été un peu austère. Tu as prié ?