Translation examples
Intento entonces desafortunado para acordarse de sí, retroceso, retroceso ante el olvido, y retroceso ante la muerte que recuerda.
Tentative alors malheureuse pour se rappeler à soi, recul, recul devant l’oubli, et recul devant la mort qui se souvient.
¿Retroceso de libertades?
Recul des libertés ?
—¿No le molesta el retroceso?
– Le recul ne vous gêne pas ?
Ella tiene un movimiento de retroceso.
Elle avait un mouvement de recul.
Pero no tenía opciones de retroceso.
Mais il n’avait pas le choix, impossible de reculer.
Esbozó un movimiento de retroceso.
Elle eut un mouvement de recul.
Él hizo un movimiento de retroceso;
Il eut un mouvement de recul ;
Se ha roto el mecanismo de retroceso».
Le mécanisme de recul est cassé.
Hizo un movimiento de retroceso.
Il fit un mouvement de recul.