Translation examples
Las fechas se sucedían, escritas con tintas diferentes, una birome verde Biro, un Bic retractable que escupía tinta, o un pedazo de lápiz.
Les dates se suivaient, écrites avec des encres différentes, un crayon à bille vert Biro, un Bic rétractable qui bavait, un bout de crayon.
Como ésta era una isla, y con el pensamiento de qué habría de sentir deseos de volver a ella, había construido el avión con pontones retractables, así como con el ordinario sistema de aterrizaje.
Sachant que Vépaja était une île et ayant toujours en tête qu’un jour je voudrais peut-être y retourner, j’avais conçu mon appareil avec des flotteurs rétractables en plus du train d’atterrissage ordinaire.
Además, era práctico para tomar notas caminando, al ser de bola retractable, y por ello más práctico que el rotulador Vs Hi-Tecpoint 0.5 Pilot que utilizo habitualmente pero cuyo capuchón, que hay que quitar y volver a poner (y que uno no sabe dónde dejar entretanto), retrasa el movimiento.
De plus il était pratique pour prendre des notes tout en marchant car à bille rétractable, donc plus pratique que le feutre V5 Hi-Tecpoint 0,5 Pilot que j’utilise ordinairement mais dont le capuchon, qu’il faut ôter puis remettre (et qu’on ne sait pas où mettre dans l’intervalle), retarde le mouvement.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test