Translation for "retomen" to french

Retomen

• reprendre
• ramener

Translation examples

reprendre

Mientras extenúa a su hijo con el tantas veces reiterado año 1950, en el que enterró sus penúltimas esperanzas (el tema esencial de hoy: los escoltas borrachos de Olah que irrumpen, a golpes y porrazos, en la fábrica para obligar a los huelguistas a que retomen sus puestos de trabajo;
Tandis qu’elle exaspère son fils en lui parlant d’une voix hésitante et pour la énième fois de 1950, année décisive qui avait sonné le glas de ses avant-derniers espoirs (point fort aujourd’hui : des gardes d’Olah ivres, munis de matraques, triques et gourdins, pénètrent comme des rouleaux compresseurs dans les usines, pour obliger les grévistes à reprendre le travail.