Translation examples
Cajas registradoras que no dejan oír el retiñir de sus campanillas, es algo más que silencio.
Des caisses enregistreuses qui ne font pas entendre le tintement de leurs clochettes, c’est plus que du silence.
La que hace retiñir la campanilla de las cajas registradoras. La única. —Una cosa más. (¿Sí, Sainclair?)
Celle qui fait tinter la clochette des caisses enregistreuses. La seule. — Autre chose encore. (Oui, Sainclair ?)