Translation for "retiniana" to french

Retiniana

• rétinienne
• rétine

Translation examples

rétinienne

-Identificación retiniana.
— Identification rétinienne.

Visión retiniana limitada.
Vision rétinienne limitée

Según parece es la sensibilidad retiniana la que flaquea.
Il paraît que c’est la sensibilité rétinienne qui faiblit.

Mi proyector retiniano desplegó una secuencia en una fiesta;
Mon projecteur rétinien a diffusé les images d’un cocktail ;

Pero la imagen seguía ahí, gravada como una persistencia retiniana.
Mais l’image restait là, gravée comme une persistance rétinienne.

Tenemos fotos de él, y la ayuda del técnico de Shekt nos permitió obtener sus impresiones retinianas.
Nous avons des photographies de lui et, grâce à l’assistant de Shekt, ses empreintes rétiniennes.

Apartó de su rostro las gafas de proyección retiniana y observó una pequeña pantalla dispuesta en el brazalete.
Elle enleva ses lunettes à projection rétinienne et regarda le minuscule écran.

Henry abrió la puerta con el radar retiniano, y entró en la casa seguido por el servihombre.
Henry ouvrit la porte avec son voyant-de-conformation-rétinienne et entra, suivi du domestique.

Durante los días siguientes, a medida que progresaban las lesiones retinianas, un cuarto de la población richesiana perdió la vista. 61
Dans les jours qui suivirent, les dommages rétiniens ne se comptèrent plus et un quart de la population de Richèse devint aveugle. 61

Khouri no tardó en averiguar la razón: al carecer de implantes, Volyova sólo podía presenciar esta reproducción con la ayuda de una proyección retiniana directa.
Khouri comprit : n’ayant pas d’implants, Volyova ne pouvait assister à la scène qu’avec l’aide de projections rétiniennes directes.