Translation for "resurreccionista" to french

Resurreccionista

• résurrectionniste
• resurrectionist

Translation examples

résurrectionniste

Son mucho más rigurosos que los resurreccionistas.
Ils sont beaucoup plus rigoureux que les résurrectionnistes.

—Ignoraba que teníamos entre nosotros a un auténtico resurreccionista.
« J’ignorais que nous avions parmi nous un authentique résurrectionniste.

—O tal vez la Congregación de los Resurreccionistas.
— Ou peut-être la congrégation des résurrectionnistes.

La ejecución del señor G. revela dos aspectos: uno, la aplicación de una memoria resurreccionista, evocadora, una memoria que dice a cada cosa: «Levántate y anda»; otro, un fuego, una ebriedad del lápiz, del pincel, que se parece casi al arrebatamiento.
Ainsi, dans l’exécution de M. G. se montrent deux choses : l’une, une contention de mémoire résurrectionniste, évocatrice, une mémoire qui dit à chaque chose : « Lazare, lève toi ! », l’autre, un feu, une ivresse de crayon, de pinceau, ressemblant presque à une fureur.