Translation examples
Sea lo que sea lo que borró de su memoria, desea restituirlo.
Ce qui a été gommé de sa mémoire doit être restauré.
Es probable que solo tengamos una oportunidad para restituirla a su forma humana.
Il est fort probable que nous n’ayons qu’une seule chance de la restaurer.
Lo único que podía restituirlo a sus días de pasado esplendor y gloria (con suerte) sería un lavado en seco.
Rien, à part le nettoyage à sec (et encore, s’il était chanceux) ne pourrait restaurer sa gloire passée.
Aunque se encontraba fuerte y en buena forma como siempre, comprendió que en realidad no era así y que su fuerza debía de estar menguando y que seguiría menguando aún más rápidamente cuanto más tiempo se viera obligado a gastarla en arduos esfuerzos para descender el acantilado sin ninguna posibilidad de restituirla con alimento.
Bien qu’il se sentît en pleine forme et plus vaillant que jamais, il comprenait parfaitement que ce n’était qu’une illusion. En réalité, ses forces déclinaient et elles le quitteraient d’autant plus vite qu’il accomplirait plus d’efforts pour s’accrocher à la falaise avant d’avoir pu se restaurer.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test