Translation for "restablecimiento" to french

Restablecimiento

• réintégration
• rétablissement

Translation examples

rétablissement

El restablecimiento de nuestra fe.
Le rétablissement de notre foi.

Ahora tenemos que ocuparnos de su restablecimiento.
Il ne nous reste maintenant qu'à le rétablir.

Restablecimiento de la legalidad y del derecho.
Rétablissement de la légalité et du droit.

¿El restablecimiento definitivo de Léo?
Le rétablissement définitif de Léo ?

¡PARA IMPONER A LOS ESTADOS EL RESTABLECIMIENTO INMEDIATO DE LA PAZ!
POUR IMPOSER AUX ÉTATS LE RÉTABLISSEMENT IMMÉDIAT DE LA PAIX !

—¿Y no hay algún medio para acelerar el restablecimiento?
“Et il n’y a aucun moyen d’accélérer leur rétablissement ?”

Pero no había dudado ni un instante, me había dicho, de mi restablecimiento.
Cependant il n’avait pas douté un seul instant de mon rétablissement.

Es, también, el restablecimiento de otro orden, aunque secreto.
C’est aussi le rétablissement d’un autre ordre, encore que secret.

Me lo dijeron ellos mismos: que los olvides, para que tu restablecimiento sea total.
Ce sont eux-mêmes qui me l'ont dit : que tu les oublies, pour que ton rétablissement soit total.

Tras haber escrito Buen restablecimiento.
Après y avoir inscrit Prompt rétablissement.