Translation for "respetables" to french

Respetables

• respectable
• honorable

Translation examples

respectable

Respetable, esa es la palabra que estaba buscando. Respetable.
Respectable, c’est l’mot qu’je cherchais, respectable.

No sería respetable».
ce ne serait pas respectable.

Si dicho tratado había sido escrito por un respetable caballero de voz respetable, ¿lo convertía esto en respetable?
Si un tel traité était écrit par un respectable gentleman sur un ton respectable, cela rendait-il le texte respectable ?

Recibir de vez en cuando a una dama respetable. —¿Respetable?
De temps en temps je viendrai en visite avec une dame respectable. – Respectable ?

Es del todo respetable.
Parfaitement respectable.

—Es un número respetable.
— C’est un nombre respectable.

—¿Negocios respetables?
— Des affaires respectables ?

honorable

Era respetable, pero peligroso.
C'était honorable, mais c'était dangereux.

—Una excepción respetable.
— Une exception honorable.

Soy un abogado respetable.
Je suis un avocat honorablement connu.

—Yo soy un hombre respetable, ¿y qué eres tú?, dime… ¿qué eres tú?
« Je suis un homme honorable, moi ; mais toi, qu’est-ce que tu es ?

Todo esto le parecía muy poco respetable.
Tout cela ne lui semblait guère honorable.

Además, es un hombre respetable.
En plus, c’est un homme honorable.

—En Japón es una profesión respetable.
« Au Japon, il s’agit d’une profession honorable, souligna-t-il.

Amber ha tenido una carrera muy respetable.
Amber a eu une carrière très honorable.

—Todo lo humano es respetable. SRA. SMITH:
Tout ce qui est humain est honorable. Mme. SMITH

Él era un pastor del Señor y un cristiano respetable y casado.
C’était un ministre du Seigneur et un chrétien honorable et marié.