Translation examples
Ya resolví el misterio.
J’ai résolu le mystère.
Resolví el acertijo.
J’ai résolu le puzzle ;
Uno de mis criados lo resolvió.
Un de mes serviteurs l’a résolue.
Se resolvió a eso también por bondad.
C’est aussi par bonté qu’elle s’y est résolue.
Ella resolvió el problema.
Elle a résolu le problème.
Todo se resolvió sin escándalos.
L’affaire s’était résolue sans tapage.
—¿Y la resolvió usted, en verdad?
– Et vous l’avez résolu, vraiment ?
no resolvió la dificultad… Ud.
Vous n'avez pas résolu le problème.
—Sí, se resolvió —dijo—.
— C’est vrai que ç’a été résolu, dit-elle.
Resolví cincuenta y seis.
J’en ai résolu cinquante-six.