Translation examples
¿Usted es reservista?
Vous êtes réserviste ?
Decambrais no es reservista.
Il est pas réserviste, Decambrais.
Me sorprendía, un reservista.
Ça m'étonnait, un réserviste.
Estamos autorizados a llamar a los reservistas.
Nous avons l'autorisation de rappeler les réservistes.
«Yo soy un reservista…» «¡Ah!», dije.
– Moi, je suis un réserviste... – Ah ! » que je fis.
—Es un reservista que se acaba de incorporar.
— C’est un réserviste fraîchement incorporé.
Como reservista, me habían enviado a Francia.
Comme réserviste, j’avais été envoyé en France.
Todos los reservistas hacen falta ahora.
Tous les réservistes sont rappelés.
«Ni a los reservistas», cortó Gutiérrez.
– Et les réservistes non plus, intervint Gutiérrez.
—Ocupación de reserva —le contestó Wyze—. Como parte del esfuerzo de guerra. —¿Trabaja como reservista?
— Pour l’effort de guerre. Je suis artisan réserviste. — Réserviste ?