Translation for "rescatarnos" to french
Rescatarnos
Translation examples
—¡Has venido a rescatarnos!
— Tu es venu nous sauver !
—¡Ha venido a rescatarnos!
— Il est venu nous sauver !
Nuestros hombres no pueden rescatarnos.
Nos hommes ne peuvent pas nous sauver.
Vienen a rescatarnos, pensaba.
Ils venaient nous sauver, pensais-je.
Eer… ¿qué quieres decir con rescatarnos?
— Euh… que veux-tu dire… nous sauver ?
A veces soñaba con que alguien vendría a rescatarnos.
Il m’arrivait de rêver que quelqu’un venait nous sauver.
—No —contestó con firmeza Zohra—, él no puede rescatarnos.
— Non, dit Zohra d’une voix égale. Il ne peut pas nous sauver.
Parece que Damson y tú vinisteis a rescatarnos justo a tiempo.
Il semblerait que Damson et vous êtes venus me sauver juste à temps.
—Preferiblemente, con alguien al lado para rescatarnos cuando las cosas se ponen realmente feas.
« Avec de préférence quelqu’un qui se tient prêt à nous sauver quand ça va vraiment trop mal. »
Pero llegará un día en que otros burócratas de la misma ralea estarán al cargo de rescatarnos a nosotros del mismo funesto destino.
Et le jour approche où une bande de ronds-de-cuir de cet acabit sera chargée de nous sauver du même désastre.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test