Translation for "rescatame" to french

Rescatame

• sauve moi
• me sauver

Translation examples

sauve moi

—Nosotros fuimos quienes le rescatamos, ¿recuerda? —¿Qué?
— C’est nous qui vous avons sauvé, l’auriez-vous oublié ? — Quoi ?

¿Por qué lo rescatamos del ataque de Argelia?
Pourquoi l’avoir sauvé en Algérie ?

Destrozada. Rescatamos algunas de tus cintas.
— En ruine. Nous avons sauvé quelques-unes de tes bandes.

Para decidir si los rescatamos o no.
Pour décider si nous devons les sauver ou non ?

Por eso te rescatamos de Meryem… —¡Meryem!
Et c’est pourquoi elle t’a sauvé des griffes de Miryem… — Miryem !

El capitán comenzó a balbucear. -La rescatamos.
Le capitaine se mit à bafouiller. — On l’a sauvée.

No rescatamos al Profesor simplemente por ser él.
» Si nous essayons de sauver Prof, ce n’est pas simplement pour l’homme lui-même.

¿Y si la Kendra que rescatamos es simplemente otra réplica?
Et si la Kendra qu’on a sauvée était une copie ?

—Luis, me has evitado desde que rescatamos al Anillo de su perdición.
— Louis, tu m’as évité sans cesse depuis que nous avons sauvé l’Anneau-Monde.

Rachel, esta es Piper, una de los mestizos que rescatamos hoy.
Rachel, je te présente Piper, un des demi-dieux que nous avons sauvés aujourd’hui.