Translation examples
¿Recuerdas lo decepcionada que te sentiste con los cocodrilos en el reptilario del zoo porque «los lagartos no se movían jamás»?
Tu te souviens de ta déception devant les crocodiles de la maison des reptiles au zoo — parce que « les lézards ne bougeaient jamais » ?
Tomar la ruta menos accidentada al reptilario —pensó— podría suponerle cierto grado de medicación.
Prendre la route la plus lisse vers la maison du reptile, se dit-il, allait sans doute nécessiter un peu de médication.