Translation examples
—¡Eso es lo que pasa con el repollo!
– C’est la faute du chou !
—¿Y los tallos de repollo?
— Les trognons de chou ?
—¿Has sido tú quien ha robado los repollos?
— C’est toi qui as pris les choux ?
Y a repollo y a leche.
Et aussi le chou et le lait.
Como si fueran repollos...
Comme si c’étaient des choux… »
Sacaba los repollos.
Sortait les têtes de chou.
de reyes… y repollos…
De choux-fleurs… de rois… et de roses…
Fanegas de patatas y repollos.
Des boisseaux de patates et de choux.
Esto es el Repollo del Incremento Vegetativo...
Voici le Chou de la Croissance Végétative…
Aún tenía un repollo en la mano.
Il avait une tête de chou entre les mains.