Translation for "república ideal" to french

República ideal

• république idéale

Translation examples

république idéale

Y ahora, consideremos cuál es el lugar de la guerra en la república ideal —añadió—. Necesitaremos...
Alors, réfléchissons au rôle de la guerre dans la république idéale. Il nous faudrait…

Antaño fue su ambición fundar una república ideal al borde de un río americano;
Jadis son ambition avait été de fonder une république idéale sur les bords d'une rivière américaine ;

Muchas gracias. la república ideal, tal y como estaba diciendo, basada en las leyes fundamentales que gobiernan... —Y la sal.
Merci. — …la république idéale, je disais, fondée sur les lois essentielles qui régissent… — Et le sel.

Dante imaginó una república ideal y vio solo una república real que lo excluía a él y lo mandaba al mismo lugar de donde había llegado.
Dante avait imaginé une république idéale et n’avait vu qu’une république réelle qui l’excluait et le renvoyait là d’où il était venu.