Translation for "reorienta" to french

Reorienta

• réorienter
• rediriger
• redirect

Translation examples

réorienter

Los patrones encajan, se reorienta y se comunica.
Les schémas s’accordent, et il se réoriente et il s’étend.

Anderson reorienta sus confusas percepciones.
Anderson réoriente ses perceptions confuses.

Me reoriento y dejo atrás a toda velocidad a los dos transportes que me flanqueaban.
Je me réoriente et distance les deux véhicules qui me flanquent.

Pero luego, rápidamente, muy rápidamente, echó esto a un lado y se reorientó.
Puis, très rapidement, il a rejeté ce souvenir et sa pensée s’est réorientée.

Reorienta tus moléculas de grasa orientándolas al sur y las envía a Latinoamérica, donde son realmente necesarias.
Réoriente vos molécules de graisse vers le sud et les fait descendre en Amérique latine, là où elles ne sont pas de trop.

Groves se dirigió a la consola, liberó el telescopio óptico de su función de rastreo y lo reorientó según las coordenadas del ordenador hacia la cápsula que se acercaba.
Groves se pencha sur la console pour annuler la fonction de poursuite automatique et réorienter l’instrument d’optique selon des coordonnées fournies par l’ordinateur de bord.