Translation for "renovarse" to french

Renovarse

• renouveler

Translation examples

renouveler

Renovarse o morir —añadió complacido.
— Se renouveler ou mourir.

Mis células habían dejado de renovarse.
Mes cellules avaient dû cesser de se renouveler.

Las clases dominantes tienen que renovarse para no aniquilarse.
Les classes dominantes doivent se renouveler pour ne pas s’annihiler.

Los sargentos primeros alemanes no saben renovarse.
Les sergents-chefs allemands ne savent pas se renouveler.

Pero la comunidad tiene que renovarse día tras día.
Mais la communauté doit se renouveler chaque jour.

Nuestras pequeñas culturas deben renovarse, sostenía.
Nos petites cultures doivent se renouveler, affirmait-elle.

Los repuestos de medikits deben renovarse una vez a la semana.
Les réserves du médikit sont à renouveler une fois par semaine.

Seguramente serán rosales viejos y necesitarán renovarse.
Ce sont probablement des pieds trop vieux qui ont besoin d’être renouvelés.

A ella le alegró saber que el contrato de Jack Bailey no iba a renovarse.
Elle apprit avec soulagement que le contrat de Jack Bailey n’était pas renouvelé.