Translation for "renegociar" to french

Renegociar

• renégocier

Translation examples

renégocier

Está dispuesto a renegociar tu contrato.
Il est prêt à renégocier ton contrat.

Queremos renegociar el trato.
Nous voulons renégocier le contrat.

Tal vez sea el momento de renegociar.
Le moment est peut-être venu de renégocier.

Me envió aquí antes de que pudiera renegociar.
Il m’a expédié ici avant que j’aie eu le temps de renégocier.

¡Sólo se trata de renegociar las primas de peligrosidad!
Il ne s'agit que de renégocier les primes de risque!

¡Sabía que mandarían a alguien para renegociar mi contrato!
Je savais bien qu’ils enverraient quelqu’un renégocier mon contrat !

Renegociar mi contrato por primera vez fue muy importante para mí.
Pour la première fois, j’allais renégocier mon contrat et c’était très important.

Al parecer, Francia quiere renegociar su tratado de comercio.
Apparemment, la France veut renégocier nos accords commerciaux.

Por lo que he oído, quiere renegociar su relación con la Unión Colonial.
Aux dernières nouvelles, il serait question de renégocier les relations avec l’Union coloniale.

Creíamos que renegociar las transferencias de agua del Pacto jugaría a nuestro favor.
On a pensé que renégocier les transferts d’eau du Compact serait en notre faveur.