Translation for "rendimientos" to french

Rendimientos

• rendements

Translation examples

rendements

—Y yo una especie de rendimiento.
— Et moi, j’ai eu une sorte de rendement.

¡Pavada de rendimiento!
Un drôle de rendement !

Comparativas de rendimiento.
Des comparaisons de rendements.

El rendimiento va a duplicarse…
Le rendement va doubler.

Faron estaba encantado con el rendimiento;
Faron était enchanté du rendement ;

—La ley de los rendimientos decrecientes.
— La loi du rendement non proportionnel.

—El rendimiento es bajo todos los días.
— Le rendement est pauvre tous les jours.

—Dios es enemigo del rendimiento -dijo.
– Dieu est l’ennemi du rendement, dit-il.

el elogio aumenta el rendimiento del varón (pues no se imparte —si se utiliza bien— siempre por el mismo rendimiento, sino por rendimientos cada vez más altos).
L’éloge accroît les rendements (il suffit pour cela de cesser de l’appliquer à l’état de choses présent et de ne l’accorder qu’au rendement supérieur).