Translation for "remunerarlo" to french

Remunerarlo

• le rémunérer
• il rémunérera

Translation examples

le rémunérer

Así, todos los hombres son iguales ante estos obstáculos destruidos, ante esa distancia acortada, ante esa fatiga anulada, ante ese valor destruido, puesto que todos obtienen el resultado sin tener que remunerarlo.
Or, évidemment, tous les hommes sont égaux devant ces obstacles détruits, devant cette distance effacée, devant cette fatigue annulée, devant cette valeur anéantie, puisque tous obtiennent le résultat sans avoir à le rémunérer.

El abogado, el médico, el profesor, el artista, el poeta son mejor remunerados, en igualdad de trabajo, á medida que la ciudad y la nacion á que pertenecen crecen en bientar, que se estiende el gusto ó la necesidad de sus servicios; qué el público los 'demanda mas, y queda á la fcrefe «bas-«¡ii-' tisfecho y mas en disposicion de . remunerarlos mejor.
L’avocat, le médecin, le professeur, l’artiste, le poëte, sont mieux rémunérés, à travail égal, à mesure que la ville et la nation à laquelle ils appartiennent croissent en bien-être, que le goût ou le besoin de leurs services se répand, que le public les demande davantage, et est à la fois plus obligé et plus en mesure de les mieux rétribuer.