Translation examples
La remoción del bloqueo no opondrá dificultad o trauma, en función de tu consentimiento.
La suppression de ce blocage ne devrait pas faire de difficulté ni provoquer de traumatisme, votre consentement étant acquis.
La restauración de una mente destruida es posible, pero es un asunto mucho más drástico, en consecuencia, que la remoción de un bloqueo hipnótico.
Si, donc, la restauration d’un esprit décervelé est possible, c’est en conséquence une affaire beaucoup plus sérieuse que la suppression d’un blocage hypnotique.
¿Por qué sonríe? —Nada, nada, cosas mías. Comencemos. —«… en el momento de la remoción del vehículo del lugar donde había sido hallado, advertía que el asiento del conductor se encontraba en posición bastante retrasada, como para hacer imposible la conducción a personas que no fueran de estatura notablemente por encima de la media, hasta el punto de que el mismo agente encargado de la remoción, Enrico Pardini (cuya altura alcanza el metro ochenta y ocho centímetros), se veía obligado a adelantar la posición de dicho asiento en modo de permitir al mismo maniobrar fácilmente el vehículo. Siendo…», bla, bla.
Pourquoi souriez-vous ? — Pour rien, pour des pensées qui ne regardent que moi. Alors, commençons. » « … au moment de l’enlèvement du véhicule, j’ai remarqué que le siège destiné au conducteur se trouvait si bien reculé que seuls des individus d’une taille considérablement supérieure à la moyenne pouvaient être en mesure de le conduire, raison pour laquelle l’agent préposé audit enlèvement, Pardini Enrico (qui mesure un mètre quatre-vingt-dix), s’est vu obligé d’avancer ledit siège de façon à pouvoir manœuvrer aisément l’engin.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test