Translation for "remarcando es" to french

Remarcando es

• remarquer c'est
• réimmatriculation est

Translation examples

remarquer c'est

Remarcando las medias (flojas), la corbata (desgastada), ella se encontró de nuevo con su rostro.
Ayant remarqué ses chaussettes (mal tirées) et sa cravate (très défraîchie) elle examina le visage de son compagnon de route.

—No exactamente. —Sonaba como si estuviese remarcando algo tan evidente que no podía comprender por qué él lo había mencionado. La oyó alejarse. —¡Espere! —¿Qué sucede ahora?
— Pas exactement, dit-elle avec une pointe d’étonnement, comme si la remarque la surprenait. Il l’entendit s’éloigner. — Attendez ! — Qu’est-ce qu’il y a encore ?