Translation examples
Hemos relevado a los que han llevado la peor parte, pero nuestras reservas son cada vez más escasas. —¿Relevado? —exclamó Malus—.
Les unités les plus touchées ont été remplacées, mais nos réserves sont bien diminuées. — Remplacées ? s’exclama Malus.
Un nuevo grupo había relevado al que ocupaba hasta entonces el edificio.
On avait remplacé le groupe qui occupait le bâtiment.
De seis en seis horas son relevados.
On les remplace donc, comme il convient, de six heures en six heures.
Los botes de La Flèche vendrán en cuanto me hayan relevado del mando.
Les canots de La Flèche seront bord à bord dès que je serai remplacé.
Al policía de más edad lo había relevado el joven que me había leído mis derechos.
Le policier âgé avait été remplacé par le jeune qui m’avait lu mes droits.
—No he sido yo quien le ha relevado —daba la impresión de que a Bayaz le hacía gracia esa situación—.
— Je ne l’ai pas remplacé, déclara Bayaz, visiblement amusé.
Le han relevado de sus funciones como jefe de bloque y le han reemplazado por un español que hablaba francés.
Ils l’ont relevé de ses fonctions de chef de block et l’ont remplacé par un Espagnol qui parlait le français.
Una mujer elegantemente vestida, con una placa de identificación prendida de la solapa, lo había relevado.
Une femme vêtue avec élégance, son badge nominal épinglé au revers, l’avait remplacé.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test