Translation examples
Quizá las crisis guardan relación con los asuntos que van mal por mucho tiempo y que ocultamos o relegamos para no hacerles frente.
Les crises sont peut-être liées aux affaires qui vont de travers et que nous cachons ou reléguons pour ne pas les affronter.
Las relegamos a la cocina y a la cama.
Nous les avons reléguées à la cuisine et à la chambre à coucher.
Entonces, en las periferias mentales donde relegamos a aquellos viejos monstruos atormentados por las perfidias del mar, las palmeras enanas, los alhelíes y los bordes de una concha evocan para ellos el infinito.
Alors dans les banlieues mentales où l’on relègue ces vieux monstres hantés par les traîtrises de la mer, des palmiers nains, des giroflées et des bordures de coquilles évoquent pour eux l’infini.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test