Translation for "relativizando" to french
Translation examples
Es posible que convenga contemplar estas pirámides modernas sin énfasis progresista y sin terror apocalíptico, dando a cada cual lo suyo, como Kipling, que en los Constructores de puentes hace hablar con imparcialidad a los ingenieros británicos y a los dioses indios, exaltando a la vez que relativizando los trabajos hercúleos del progreso.
Peut-être faudrait-il envisager ces pyramides modernes sans délire progressiste ni terreur apocalyptique, en remettant chaque chose à sa place, comme Kipling qui dans ses Bâtisseurs de ponts fait parler sans prendre parti les ingénieurs anglais et les dieux hindous, célébrant et relativisant à la fois ces travaux d’Hercule du progrès.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test