Translation examples
Pero el sueño rehúye a los muertos.
Mais le sommeil fuit les défunts.
Emhyr rehuyó su mirada.
Emhyr fuit son regard.
Rehúye la confrontación prolongada.
Il fuit la confrontation prolongée.
El gnomo rehuyó su mirada.
Le gnome fuit son regard.
—¡Nos rehúye como si fuéramos apestadas!
— Il nous fuit comme si on avait la peste !
Para regocijar un corazón que rehuye la verdad?
Pour réjouir un cœur qui fuit la vérité?
¡El esposo me rehuye y el amante me abandona!
l’époux me fuit et l’amant me quitte !
Larry habla bajo y rehúye la mirada.
Larry parle bas et fuit votre regard.
así piensa retenerlo, como un retazo de su vida que la rehúye.
elle pense le retenir ainsi, tel un bout de sa vie qui la fuit.
la mala fe rehuye el ser refugiándose en el «no-creer-lo-que-se-cree».
la mauvaise foi fuit l’être dans le « ne-pas-croire-ce-qu’on-croit ».