Translation examples
Estamos respirando sin los reguladores.
Nous respirons sans nos régulateurs.
– Yo no entiendo nada de reguladores.
« Les régulateurs, je n’y connais rien.
Se necesita como regulador de combustión.
Il sert de régulateur de combustion.
Esa esfera era el regulador principal.
Cette sphère était le principal régulateur.
Otras, se hacen llamar reguladores.
Ils se surnomment aussi les régulateurs.
Era evidente que algo fallaba en su regulador.
Il était évident que son régulateur ne fonctionnait plus.
Tengo un regulador atómico implantado.
« On m’a implanté un régulateur atomique.
—Como agencia reguladora, sí, bastante.
— En tant qu'organisme régulateur, absolument - et même trop.
Siempre puedo anular el regulador…
Je peux toujours débrayer le régulateur…
—Son sus reguladores de hiperimpulsión, capitán Solo.
— Vos régulateurs hyperluminiques, capitaine Solo.