Translation for "regresivamente" to french

Regresivamente

• régressivement
• regressive

Translation examples

régressivement

Me preguntaba a mí mismo si tal vez la larga frase de mi vida exigiría ser leída regresivamente.
La longue phrase de ma vie exigerait peut-être — me demandais-je en moi-même — d’être lue régressivement ?

Se advierte que frente a ciertos peligros, virtuales o no, es el sistema basado en el trabajo (aún reducido al estado de sombra) el que aparece como nuestra defensa, lo cual acaso justifica que nos aferremos regresivamente a esas normas que ya no tienen vigencia.
On le voit, face à certains dangers, virtuels ou non, c'est bien encore le système fondé sur le travail (même réduit à l'état d'ombre) qui fait figure de rempart, ce qui justifie peut-être nos attachements régressifs à ses normes qui n'ont plus cours.