Translation for "registrarme" to french

Registrarme

• s'inscrire
• registre
• enregistrer

Translation examples

s'inscrire

Voy a registrarme para votar.
Je vais m’inscrire pour voter.

Debo registrarme en los hoteles con un nombre falso.
À l’hôtel, je dois m’inscrire sous un nom d’emprunt.

Pasamos al interior para registrarme en el motel. -Duke -dijo-. O Pops, o Diz.
Nous sommes rentrés afin de m’inscrire sur le registre. « Duke, ou Pops, ou Diz.

—Pensaba que registrarme en la entrada y mostrar el contenido de mi bolso ya era suficiente protocolo de seguridad, pero me temo que he pecado de ingenua.
« Je pensais que la procédure de sécurité consistait à m’inscrire sur le registre et fouiller mon sac… J’ai été naïve, je crois.

enregistrer

Me hacía falta para registrarme en el hotel.
Il le fallait pour les enregistrements à l’hôtel.