Translation for "referente a" to french

Referente a

• concernant

Translation examples

concernant

—No, referente a mí, en realidad.
— Non. Me concernant, en fait.

Así decía la nota referente a él:
La note concernant le prisonnier était ainsi conçue:

Sus instrucciones en lo referente a Alceste fueron muy claras:
Ses consignes concernant Alceste étaient des plus claires :

Máxime tratándose de un asunto referente a Zalachenko.
Surtout dans une affaire concernant Zalachenko.

—Existe una falta de consenso en lo referente a nuestro rumbo.
— Il y a un manque de consensus concernant notre voie.

– Referentes tanto a Maja Durban como a Egil Einarsson.
— Concernant et Marie Durban et Egil Einarsson.

Un mensaje referente al pedigrí de un semental blanco.
Un message concernant le pedigree d'un étalon blanc. »

–¿Revelasteis a los rusos detalles referentes a vuestra fuga?
— Avez-vous révélé aux Russes des particularités concernant votre fuite ?

Y transmitidle mis mejores deseos por lo referente a su salud.
Et transmettez-lui mes meilleurs vœux concernant sa santé.

Quiero que cambiéis vuestra política en lo referente a los Devorados.
Je veux que vous changiez de politique concernant les Engloutis.