Translation for "reelegida" to french

Reelegida

• réélu

Translation examples

réélu

Había sido reelegida.
Elle avait été réélue.

No saldrá reelegido.
Il ne sera jamais réélu.

Había sido reelegido por una mayoría un poco más escasa.
Il venait d’être réélu à une majorité légèrement moindre.

Siempre salía reelegido con facilidad.
Il n’a jamais eu de peine à être réélu.

El Presidente desea saber si será reelegido.
Le Président veut savoir s’il sera réélu.

Busca el centro. De otro modo, no le habrían reelegido. —Cierto.
Il s’est rapproché du centre. Il n’aurait jamais été réélu, sinon. — C’est vrai.

El presidente retiraría su nominación y él jamás saldría reelegido.
Le président retirerait sa nomination et il ne serait jamais réélu.

–Si no lo meten en la cárcel, por lo menos no será reelegido.
— Si on ne le fourre pas en prison, Bullock en tout cas ne sera pas réélu.

Los presidentes norteamericanos, en tiempo de guerra, son siempre reelegidos.
Les présidents américains, en temps de guerre, sont toujours réélus.

—Entonces, ¿es cierto que va a ser reelegido Lebrun?
« Alors, c’est certain, Lebrun va être réélu ?