Translation for "reduzcamos" to french

Reduzcamos

• réduisons

Translation examples

réduisons

Reduzcamos, pues, los signos a t ee.
Réduisons donc nos caractères à : t ee,

No reduzcamos la estima a la familia, la indulgencia al egoísmo.
Ne réduisons pas l'estime à la famille, l'indulgence à l'égoïsme.

No reduzcamos el pasado a unos miserables altercados de alcoba… La política nos ha separado, eso es todo.
Ne réduisons pas le passé à de misérables démêlés d'alcôve... La politique nous a séparés, voilà tout.

Si las convenciones humanas , que tienen por objeto la riqueza, son bastante estensas, bastante complicadas, para dar lugar á una ciencia especial, dejémosle la marcha que le conviene y no la reduzcamos á hablar de los Intereses en el lenguagc de los sentimientos.
Si les transactions humaines, qui ont pour objet la richesse, sont assez vastes, assez compliquées pour donner lieu à une science spéciale, laissons-lui l’allure qui lui convient et ne la réduisons pas à parler des Intérêts dans la langue des Sentiments.