Similar context phrases
Translation examples
Eso habría requerido un acceso a la red de cables sueca que iba más allá de sus posibilidades.
Cela aurait demandé un accès au réseau câblé suédois dont Trinity ne disposait pas.
Eso que Lila amenazó hacer con frecuencia —entrar en mi ordenador— no lo hizo, quizá ni siquiera era capaz de hacerlo, quizá fue durante mucho tiempo una fantasía mía de anciana, en ayunas de lo que son las redes, los cables, las conexiones, los duendes de la electrónica.
Ce que Lila a souvent menacé de faire – pénétrer dans mon ordinateur –, elle ne l’a pas fait ; peut-être n’aurait-elle même pas été capable de le faire, et n’était-ce là qu’un de mes vieux fantasmes de femme âgée, peu au fait des histoires de réseaux, câbles, connexions et esprits électroniques.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test