Translation for "reconstruir" to french
Translation examples
No había nada que reconstruir.
Il n’y avait rien à reconstruire.
Tendréis que reconstruir.
Vous devrez reconstruire.
—Para reconstruir el mío.
— Pour reconstruire le mien. 
La necesitamos para reconstruir...
Nous avons besoin de vous afin de reconstruire
Era necesario reconstruir todo.
Il fallait tout reconstruire.
No se podrá reconstruir.
Vous ne pourrez rien reconstruire.
y están tratando de reconstruir la población.
Et ils essaient de reconstruire.
–Entonces yo te diría que empezaras a pensar en reconstruir tu propia vida. –¿Reconstruir?
— Et puis je te conseillerais de songer à refaire ta vie. Reconstruire. — Refaire ? Reconstruire ?
-Estoy seguro de que querréis reconstruir la torre.
— Vous allez rebâtir la tour, j’en suis sûr.
Podríamos comenzar a reconstruir tu imperio.
Nous pourrions commencer à rebâtir ton empire.
Dejen que ayudemos a reconstruir la Tierra Datum.
Laissez-nous vous aider à rebâtir la Primeterre.
Se percató de que tenía que reconstruir su vida.
Il allait devoir rebâtir sa vie, comprit-il soudain.
Pero siempre podemos reconstruir la Doctrina.
Cependant, nous pouvons toujours rebâtir la Doctrine.
Gracias a vosotros hemos sido capaces de reconstruir algo que se había perdido.
Grâce à vous, nous avons pu rebâtir une partie de ce que nous avions perdu.
Es nuestra misión reconstruir el mundo y convertirlo en un lugar pacífico.
Notre tâche est de rebâtir un monde paisible.
No tiene sentido reconstruir la fortuna familiar.
Ça ne sert à rien de rebâtir la fortune familiale.
logró reconstruir cinco trabajando casi él solo.
travaillant pratiquement seul, il avait réussi à en rebâtir cinq.
Los ingresos procedentes de la tierra están destinados a reconstruir la catedral.
Le revenu des terres doit servir à rebâtir la cathédrale.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test