Translation for "reconciliarse" to french

Reconciliarse

• réconcilier

Translation examples

réconcilier

Está desesperada por reconciliarse con Raúl antes de morir. –¿Reconciliarse?
Elle veut désespérément se réconcilier avec Raúl avant sa mort. — Se réconcilier ?

Quieren reconciliarse contigo.
Ils veulent se réconcilier avec toi.

era demasiado pronto para reconciliarse.
il était trop tôt pour se réconcilier.

Pepper intentaba reconciliarse con ella.
Pepper tentait de se réconcilier avec elle.

estaría impaciente por reconciliarse.
elle devait vouloir à tout prix se réconcilier.

¿Pretende reconciliarse con ella, pero le faltan las fuerzas?
Veut-il se réconcilier avec elle, la force lui manque-t-il pour cela ?

Ante todo, hay que reconciliarse con Francisco, lo cual no es fácil.
Il faut, avant tout, se réconcilier avec François, ce qui n’est pas aisé.

Eran viejos camaradas, estaba dispuesto a reconciliarse con ellos.
Ce sont de vieux camarades, il est tout prêt à se réconcilier avec eux.

—¿No crees que tendría que haber un medio de reconciliarse con… ellos?
Ne crois-tu pas qu'il devrait y avoir un moyen de se réconcilier avec... eux?