Translation examples
¿Algo con que pueda recompensarlo?
Que je puisse vous donner en récompense ?
Tiene que recompensarle esa fidelidad.
Il faut bien que cette fidélité soit récompensée.
—¿Y podré… recompensarlo? —¿Debidamente?
— Pourrai-je ensuite le… récompenser ?
¿No deberíamos… recompensarles?
L’usage voudrait qu’on leur offre une récompense, non ?
–Es una tonta al confiar en él para recompensarle.
— Vous êtes folle de croire qu’il vous donnera votre récompense.
¡Deberíamos castigarla, no recompensarla!
Elle doit être châtiée, pas récompensée !
—¡Tenemos mucho que recompensarle a esa hembra de troll!
Cette trolle mérite une belle récompense !
Milord, no está en mi mano el recompensarle…
Milord, il est hors de mon pouvoir de vous récompenser...
Es inútil recompensarlo con comida o agua.
Il est inutile de la récompenser par de la nourriture ou de l’eau.