Translation for "recibir una sentencia" to french

Recibir una sentencia

• recevoir une sentence
• recevoir une peine

Translation examples

recevoir une sentence

Me limito a alzar la vista hacia ella como para recibir la sentencia de un juez.
Je lève seulement les yeux vers elle, comme pour recevoir la sentence d’un juge.

Al contrario que la mayoría de los 6.000 millones de humanos que acaban de recibir una sentencia de muerte, yo me había estado preparando para mi propio final.
Contrairement à la majorité des six milliards d’humains qui venaient de recevoir leur sentence de mort, je m’étais préparé à ma fin.

Sin llegar a calificarse de imponente, el despacho resultó ser más elegante que cualquier otro espacio de la base; se dejó caer en el asiento de cuero al otro lado del escritorio de Hoff, agradecido de recibir su sentencia de muerte con clase.
Le bureau du commandant, sans être luxueux, était sans doute la plus belle pièce de la base, et en prenant place dans un fauteuil en cuir face à son supérieur, Coriolanus se réconforta à l’idée qu’il allait recevoir sa sentence de mort avec une certaine classe.