Similar context phrases
Translation examples
¿Debería este homenaje discreto, evocado en la intimidad de estas páginas, atenuar mi sentimiento de culpabilidad o, al contrario, debería reanimarlo tanto que me hiciera cambiar de postura en lo referido a las honras fúnebres?
Cet hommage discret, évoqué dans l’intimité de ces pages, devrait-il atténuer mon sentiment de culpabilité ou, au contraire, le raviver, au point de m’inciter à changer d’attitude par rapport aux obsèques ?
Entonces varios marineros llevaron abajo a sus amigos desmayados para reanimarles con agua de mar o vinagre, según su gusto, y luego los dos cirujanos decidieron actuar con equidad y se hicieron sangrías el uno al otro.
les évanouis furent emportés par leurs camarades pour être ravivés à l’eau de mer ou au vinaigre selon les goûts ; et finalement, dans une idée de justice, chacun des chirurgiens saigna l’autre.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test