Translation examples
Los realicé de la misma forma que tú.
J’ai fait exactement comme vous auriez fait.
Y yo realicé una buena elección.
Et j’avais fait un bon choix.
¿No realicé un trabajo magnífico?
N’ai-je pas fait un beau travail ?
Realicé muchas ofrendas.
J’ai fait beaucoup d’offrandes.
No realice movimientos bruscos.
Ne faites aucun geste brusque.
—No estarás tan orgullosa cuando esto se realice.
— Tu ne seras pas si fière quand ce sera fait.
Realicé todo aquel trabajo para ti y Leighton, pero tú…
Tout ce que j’ai fait, c’est ce boulot pour Leighton et toi, mais tu…
Miro los bocetos que realicé anoche.
J’ai regardé les dessins que j’avais faits la veille.
—Realicé un corto viaje extra por Lamorkand.
— J’ai fait un petit détour par le Lamorkand.
La segunda intervención que realicé fue respecto al estilo.
La seconde intervention que j’ai faite est sur le style.