Translation for "readmisión" to french

Readmisión

• réadmission

Translation examples

réadmission

Si no le hubiesen pedido que se marchara, si no hubiese tenido treinta y seis años, un año más de la edad en que podía solicitar la readmisión, podría encontrar aún solaz y redención allí.
Si on ne lui avait pas demandé de partir, s’il n’avait pas trente-six ans, un an de plus que l’âge limite de réadmission, il y trouverait encore repos et rédemption.

Era notorio en la Naçao que Ben Israel, erigido como el más acalorado crítico de Zeví, en las últimas semanas mucho había avanzado en sus conversaciones con autoridades inglesas con las cuales muy pronto se proponía discutir en Londres la readmisión de judíos en la isla, ausentes de allí desde su remota expulsión, tres siglos y medio antes.
On savait dans la Naçao que Ben Israël, devenu le plus ardent critique de Tsevi, avait beaucoup avancé, au cours des dernières semaines, dans ses négociations avec les autorités anglaises qu’il se proposait de rencontrer très prochainement à Londres pour discuter de la réadmission des juifs dans l’île, d’où ils étaient absents depuis leur lointaine expulsion, trois siècles et demi auparavant.