Translation for "reaccionas" to french

Reaccionas

• vous réagissez

Translation examples

vous réagissez

–No reaccione ante lo que le digo.
— Ne réagissez pas à ce que je vais dire.

Reacciona usted como un criminal acosado, no como un poli.
Vous réagissez en criminel traqué, pas en flic.

—¿Así reacciona usted ante una cultura distinta de la suya?
— C’est ainsi que vous réagissez à une culture différente de la vôtre ?

Proponerle una idea y ver cómo reacciona.
Vous présenter l’idée et voir comment vous y réagissez.

Usted siempre reacciona ebrio de ira a las críticas.
Vous réagissez toujours à la critique avec une violence aveugle.

Quiero comprobar sus reacciones. Quiero… Quiero…
Je veux voir comment vous réagissez. Je veux. Je veux…

Acabo de darme cuenta de lo ciegamente que reaccionas cuando... —¿Ciegamente?
Mais il se trouve que je sais que vous réagissez aveuglément quand... » « Aveuglément ?

Dina pregunta decepcionada, ¿cómo reaccionas ante algo así?
Ah bon ? lâche Dina déçue, et comment réagissez-vous ?

Y si en la aduana tenemos algún contratiempo, reaccione tal como le salga de dentro.
Et si un événement fâcheux se produit à la douane, réagissez comme vous le feriez naturellement.